我們可以如何談論海平面上升？如何讓人真正感受到這個議題？
How can we talk about sea-level rise in ways people can actually experience?
在第三節工作坊中，我們將從想法走向原型試作。參與者將嘗試設計一種公共體驗，例如導賞路線、現場介入行動或小型裝置，思考如何讓公眾以更具體、可感知的方式理解海平面上升的問題。
In Workshop 3, we move from ideas to prototyping. Participants will explore how to design a public experience—such as a guided route, intervention, or small-scale installation—that communicates the issue of sea-level rise in an accessible and engaging way.
工作坊將以 Design Thinking（設計思維）框架進行，引導參與者把地方觀察、環境議題與創意方法結合，發展能與公眾互動的體驗形式。透過試作與討論，我們將探索如何策劃一種「城市導賞式」的公共經驗，讓人重新想像未來的城市與海岸。
Using a design thinking framework, this workshop will guide participants to develop and test ideas that connect places, stories, and climate knowledge. Instead of only explaining the problem, we will experiment with how to curate and create a tour-like experience that helps people reflect on the future of our coastal city.
本工作坊將由 GoodLab的專家帶領，介紹將想法轉化為可實踐原型的工具與方法。
The workshop will be facilitated by experts from GoodLab, who will introduce practical tools for turning ideas into tangible communication prototypes.
工作坊資訊｜Workshop details
Date: 14 March 2026 (Sat)
Time: 14:00 – 17:30
Venue: Room 103, Wong Foo Yuan Building, The Chinese University of Hong Kong
參與者將分組進行：
Participants will work in groups to:
– 思考如何向公眾講述海平面上升的議題 explore ways to communicate the issue of sea-level rise
– 發展導賞或公共體驗的初步原型 prototype a public experience or guided route
– 嘗試不同形式的環境議題溝通方式 experiment with creative formats to engage audiences
Registration: